Gallery / Galería / Galerie

DÉFRAGMENTATIONS - Travail en cours
Cette série fait partie d'une ligne d'expérimentation avec la photographie, dépassant les limitations
du cadrage qui lui sont traditionnellement attribuées. Les plans déformés superposés, les détails fragmentés, la rupture de la continuité temporelle et spatiale et le concept architectonique de la composition, permettent la vision d'espaces, de paysages et d'objets avec des points de vue différents en même temps, créant une nouvelle approche entièrement subjective.
Proposition d'exposition: Éviter la présentation classique rectangulaire des photographies, et les découper en suivant les bords des images.
DESFRAGMENTACIONES - Trabajo abierto
Esta serie se enmarca en una línea de experimentación con el medio, superando las limitaciones del encuadre fotográfico que tradicionalmente se atribuyen a la fotografía. Los planos distorsionados
superpuestos, los detalles fragmentados, la ruptura de la continuidad temporal y espacial y el concepto arquitectónico de la composición, permiten la visión de espacios, paisajes y objetos con diferentes puntos de vista a la vez, creando un nuevo enfoque totalmente subjetivo.
Propuesta expositiva: Eludir la clásica presentación rectangular de las fotografías, cortándolas siguiendo los límites de cada imagen.
DEFRAGMENTATIONS - Work in progress
This series is part of a line of experimentation with photography, overcoming the limitations of framing traditionally attributed to it. The distorted planes overlapping each other, the fragmented details, the breaking of temporal and spatial continuity and the architectural concept of the composition, allow the vision of spaces, landscapes and objects with different points of view at the same time, creating a new and entirely subjective approach.
Proposal of exhibition: Avoid the classical rectangular presentation of the photographs, and cut them out along the edges of the images.